Prevod od "dovoliti da te" do Srpski


Kako koristiti "dovoliti da te" u rečenicama:

Moraš mi dovoliti, da te spravim ven.
Brat sam ti i dozvoli da te izvučem odavde!
Moraš dovoliti, da te rdeča jeza prevzame v toku bitke.
Moraš da dozvoliš da te crveni bes obuzme... u toku bitke.
Ne smeš dovoliti, da te drugi tako prizadenejo.
Ne dozvoli da te drugi tako sapliæu.
Ne smeš dovoliti, da te tisti pasji sin odžene.
Ne smeš dopustiti tom buzdovanu da te najuri.
To se razume, vendar ne smeš dovoliti, da te prevzame.
Bafi, ovo je sve zbog straha. Razumljivo je, ali mu ne možeš dozvoliti da te kontrolira.
Nisem hotela dovoliti, da te zaradi Jacoba vržejo iz šole.
Nisam htjela da zbog Jacoba prestaneš studirati.
Ne smeš dovoliti, da te prestraši z neumnimi napovedmi.
Slušaj. Ne možeš se plašiti predviðanja neke starice.
Ne smem dovoliti, da te kdo vidi
Ne smemo dozvoliti da te neko vidi
Mama, ne smeš jim dovoliti, da te zaprejo.
Mama ne smeš pustiti da te zatvore.
Prisežem, nisem mogla dovoliti, da te ubijeta.
Kunem se, da nisam mogla da dozvolim da te ubije.
Nikoli ne smeš nikomur in ničemur dovoliti, da te ima za invalida.
Nikad nikome nemoj dozvoliti da te pretvore u bogalja.
Ne moreš si dovoliti, da te obvezuje vsaka prerokba, napisana v kakšni votlini.
Vidi, ne možeš dozvoliti sebi da se vežeš za neka proroèanstva ispisana na zidu peæine.
Ne bi smela dovoliti, da te dejstvo, da sva spala skupaj, ovira.
To što smo imali seks ne sme da te spreèi da iskoristiš šansu.
Clark, vem, da je nov začetek z novimi prijatelji v novem mestu zelo težak korak, ampak ne moreš dovoliti, da te to pri čem ovira.
Clark... Znam da ti poèetak sa novim prijateljima... u novom gradu izgleda previše,... ali... ne smeš dozvoliti da te to spreèi.
Emily, moraš mu dovoliti, da te odpelje.
Emily, moraš mu dati da te odvede.
Xander, ne smeš mu dovoliti, da te še naprej izkorišča.
Ksandere, ne možeš više da im dozvoljavaš da te koriste.
Ne smeš dovoliti, da te ujamejo.
Slušaj, ne smeš da dozvoliš da te panduri uhvate.
Ne smeš dovoliti, da te prevzamejo. Razumeš?
Nesmeš im nikada dozvoliti da one kontrolišu tebe, da li razumeš?
Moral bi mi dovoliti, da te uredim.
Trebalo bi da pustiš mene da ti namestim sudar.
Da si resnični junak, ne smeš dovoliti, da te premagata žalost in osama.
Znaš, test pravog heroja je nedopuštanje da tuga i samoæa preovladaju.
Morala mi boš dovoliti da te pregledam.
Moraæeš mi dozvoliti da te pregledam.
Ej, ne smeš dovoliti, da te vidi v teh velikih babičinih spodnjicah.
Ne smes da dozvolis da ovaj te tip vidi da nosis velike babine gace.
A ne smeš dovoliti, da te to sranje zlomi.
Али не можеш дозволити да те то срање сломи.
Moraš jih obleči zame, brez majice, in dovoliti da te slikam.
Moraš ih obuæi za mene, bez majice, i dozvoliti da te slikam.
Ne moreš dovoliti, da te tako izsiljuje.
Ne smete dozvoliti da Vas ucenjuje.
Ne smem dovoliti, da te to uniči.
I ne mogu dopustiti da te to uništi.
Ne smeš dovoliti, da te ta pogorela joškarska svinja premaga. –Tako je.
Ne mozes da pustis tu pregorelu, sisatu kucku da pobedi. To, takodje.
Ne smeš dovoliti, da te to zamoti, me razumeš?
Ne smeš dozvoliti da ti odvuèe pažnju, razumeš li?
Ne moreš dovoliti, da te izguba zlomi.
Ne mozes dopustiti da te gubitak slomi.
Ne smeš pa dovoliti, da te to prizadene.
Ali ne smeš dozvoliti da ti to smeta, u redu?
Preprosto ne moremo dovoliti, da te informacije pricurljajo na obalo.
Ne smemo dozvoliti da se to razglasi na ostrvu.
In si dovoliti, da te razpara.
I dozvoli sebi da budeš rascepana na pola.
Drugič, ne smeš dovoliti, da te drugi ovirajo.
Broj dva... Ne dozvoli da te drugi ljudi sputavaju...
Moral bi dovoliti, da te obišče. –Ne.
Trebaš mu dozvoliti da te poseti. - Ne. Ne.
Kot pri vsaki igri vlog, digitalni ali običajni. Ključ do preživetja je dovoliti, da te oblikuje okolje, v katerem si.
Попут видео игре, друштвене, електронске и сл, кључ опстанка јединке је у томе да дозволи себи да се прилагоди околини.
0.35497093200684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?